最近发现个阅读神器必须安利给你!中译书坊这玩意儿简直是把图书馆塞进了手机里,中外经典随便翻,翻译质量还特别顶。我昨晚用它看英文原版小说,左边原文右边翻译,连俚语都解释得明明白白,比当年考四六级用的电子词典强了十八条街。
中译书坊app功能
1、藏书量简直离谱!从《战争与和平》到最新畅销书,连小众学术论文都能挖到。上次我想找本西班牙语诗集,三秒就弹出来双语对照版。
2、翻译团队绝对专业,不是那种机翻糊弄人的。上周看《百年孤独》,马尔克斯那些魔幻比喻居然翻译出了中文韵味。
3、会员价超良心,首充就跟白嫖似的。我算过账,买三本实体书的钱够在这看半年,书架还不会积灰。
4、分类细得可怕,连"北欧犯罪小说-雪地凶案"这种标签都有。找书就跟在便利店买烟一样顺手。
5、免费区藏着不少宝贝,特别是学术资料库。写论文时查到的冷门文献,学校图书馆都没收录。
软件特色
这APP最骚的是它的智能书架,上次看到一半的《三体》,隔了两个月打开直接续上进度,连我当时做的荧光笔标记都还在。夜间模式调得特别护眼,有次通宵看东野圭吾,眼睛居然没酸。
重点是可以跨设备同步!地铁上用手机看,回家切平板接着读,进度自动云端更新,比追剧换设备还流畅。
软件亮点
它的推荐算法简直是我肚子里的蛔虫,上周刚看完《冰与火之歌》,马上推来同声传译的幕后访谈。双语对照功能堪称语言学习外挂,我现在看英文原著都养成边读边查的习惯了。
资源更新速度离谱,上次《奥本海默》刚上映,第二天就上架了原版传记。最近发现居然连漫画都有,昨天刚刷完《进击的巨人》全彩版。
中译书坊最新版简介
最新版本加了语音朗读黑科技,AI声线自然得像真人,我洗澡时都在听《明朝那些事儿》。书友社区也改版了,现在能看到其他读者的章节批注,昨天就看到个大佬把《红楼梦》里的诗词全标了平仄。
重点说下新出的AR功能,扫描实体书封面就能弹出电子版,上次在书店白嫖试读被店员瞪了...